动画片

景甜,胡歌,夏梓桐,徐娇,沈达威,季冠霖,孙晔,沈大威

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昴,关智一,藤本千秋,钉宫理惠,金井美香,三石琴乃

亚当·桑德勒,安迪·萨姆伯格,赛琳娜·戈麦斯,凯文·詹姆斯,大卫·斯佩德,史蒂夫·布西密,科甘-迈克尔·凯,莫莉·香侬,梅尔·布鲁克斯,法兰·德瑞雪,阿什·布林克夫,梅根·莫拉莉,尼克·奥弗曼,达纳·卡维,罗伯·里格尔,尼克·斯旺森,乔尼·所罗门,克里斯·卡坦,莎蒂·桑德勒,珊妮·桑德勒,乔恩·拉威茨,罗伯特·斯密戈尔,罗斯·阿卜杜,路奈尔·坎贝尔,杰瑞德·桑德勒,保罗·布里顿,克里斯·帕内尔,艾伦·卡瓦特

高山南,山口胜平,古谷彻,小山力也,林原惠美,山崎和佳奈,置鲇龙太郎,绪方贤一

马良

鲁斯蒂·沙克尔福特,乔·怀亚特,利奥·巴拉卡特,迪诺·安德拉德,乔伊·卡门

杰夫·布里吉斯,麦肯吉·弗依,瑞秋·麦克亚当斯,瑞利·奥斯本,麦肯基·弗依,玛丽昂·歌迪亚,巴德·库特,瑞奇·热维斯,保罗·路德,詹姆斯·弗兰科,本尼西奥·德尔·托罗,保罗·吉亚玛提,艾伯特·布鲁克斯

伊恩·阿米蒂奇,雅拉·沙希迪,金·卡戴珊,兰道尔·朴,戴克斯·夏普德,吉米·坎摩尔,泰勒·派瑞,马尔赛·马丁

石磊,原泽宇,季冠霖,洪晃,米粒,芒莱,张磊,赵岭,严燕生,仁杰,任亚明,赵霁

苏尚卿,王一博,段艺璇,大象,斑马,马斑马,林强

北村匠海,松坂桃李,滨边美波,子安武人,福原遥,寿美菜子,钉宫理惠

亚历克·鲍德温,史蒂夫·布西密,吉米·坎摩尔,莉莎·库卓,康拉德·弗农,托比·马奎尔,迈尔斯·克里斯托弗·巴克什,丽莎·库卓,詹姆斯·麦格拉思,薇薇安·叶,小埃里克·贝尔,大卫·索伦,伊迪·米尔曼,詹姆斯·雷恩,沃尔特·道恩,朱尔斯·温特

灰灰,毛毛,天天,阿奇,莱德

申世佑,刘思奇,张茗,贾晨露,王思雨,缪莹莹,李婉瑶,王天昊,杨凝,沈念如,宝木中阳,姜广涛,山新,佟心竹,苏尚卿,姜英俊,图特哈蒙,郝祥海,徐春妮,张鹂,张鹏,李立宏,王凯,叶清,巫蛊悠悠,刘琮,赵羞涩,胡霖,刘炫锐,潘延,符冲,崔杰,陈兆雄

亚当·桑德勒,凯瑟琳·哈恩,史蒂夫·布西密,安迪·萨姆伯格,赛琳娜·戈麦斯,梅尔·布鲁克斯,科甘,法兰·德瑞雪,大卫·斯佩德,凯文·詹姆斯,莫莉·香侬,格恩迪·塔塔科夫斯基,乔·怀特,克莉丝汀·泰根,乔·乔纳斯,吉姆·加菲根,阿什·布林克夫,阿什·布林克奥夫

未知

刘纯燕,董浩,鞠萍,林永健,林大竣,郏捷,何子然,陈苏,耿晨晨,黄炜

托马斯·绍博

梁正晖,邱岳峰,毕克,富润生,尚华,于鼎

Maksim,Chukharyov,康斯坦丁·哈宾斯基,费奥多尔·邦达尔丘克,Mikhail,Galustyan,Lolita,Milyavskaya,Natasha,Ionova,阿尔缅·哲加尔哈尼扬,Sergey,Shnurov,马克西姆·契克哈里尤夫,米克哈尔·加拉斯蒂恩,洛莉塔·米亚维斯卡亚,娜塔莎·爱诺娃,格里戈里·莱普斯,谢尔盖·希纳罗维,尼古拉·巴斯科弗,谢尔盖·加尔马什,朱莉娅·萨维舍瓦,玛利亚·科热夫尼科娃,伊戈尔·韦尔尼克,列昂尼德·巴拉茨

未知

熊二,熊大,光头强

美佳妈妈,大宇,朵朵,欢欢,麦奇

孙晔,沈达威,陶典,刘北辰,陶典（配音）

喜羊羊,灰太狼

Leraldo,Anzaldua,Luci,Christian,Melissa,Davis

詹姆斯·麦斯登,金·凯瑞,本·施瓦茨,提卡·森普特,娜塔莎·罗斯韦尔,亚当·佩里,本·施瓦兹,迪卡·桑普特,李·马贾道布,尼尔·麦克唐纳,汤姆·巴特勒,弗兰克·C·特纳,梅洛德·诺西普·尼曼,珊农·陈-肯特,布拉德·凯利,埃尔菲娜·卢克,加里·切克,迈克尔·霍根,珍妮·麦克蒂尔,贝利·斯科德里,杰夫·桑卡,丽莎·钱德勒,科琳·欧肖内希,莱安娜·拉普,德布斯·霍华德

尚雯婕,鲍春来,孙建宏,张伟,张秉君,谭笑,孙建弘,曾舜晞

本·卫肖,休·格兰特,布莱丹·格里森,朱丽·沃特斯,吉姆·布劳德本特,艾美达·斯丹顿,彼得·卡帕尔蒂,莎莉·霍金斯,休·博内威利,萨缪尔·乔斯林,马德琳·哈里斯,艾琳·阿特金斯,汤姆·康蒂,本·米勒,诺亚·泰勒,理查德·艾欧阿德,休·博纳维尔,本·威士肖,塞缪尔·乔斯林,彼得·卡帕尔迪,伊梅尔达·斯汤顿,迈克尔·刚本,乔安娜·林莉,杰西卡·海因斯,桑吉夫·巴哈斯卡,罗比·基,Claire,Keelan,梅拉·沙尔,路易斯·帕特里奇,肖拉·阿德乌西,Geoffrey,Lumb,詹米·德米特鲁,Tim,Fit

杨天翔,张赫,宣晓鸣,李诗萌,朱可儿,凌振赫,张遥函,刘若班,张喆,高增志,郭浩然,梁晓强,苏尚卿,刘琮,赵铭洲,韩乐