第5集剧情:Thank you,乔治/真奈菜千绪
【partA】某个炎热的夏日。千绪在上学路上感觉到很强烈的尿意。原因是大口喝完了带去学校里喝的茶……到处寻找着公共厕所的结果就是，幸运地成功找到了一间！欣喜若狂的千绪遇到了个大问题。那就是“ 这里是男厕”。下定了决心的千绪，开始了决死的逃脱作战……！
【partB】鲛岛学园学生会所属的风纪委员·篠冢桃，正在暗恋着一起管理学生品行的后藤老师。为了能帮上老师的忙，她在巡视着上学路的时候看见的是，千绪和真奈菜这一组合。在桃目击到了看似朋友又非朋友的两人的行为举止后，为了找出理由而偷偷跟在了两人的后面。
