第4集剧情:烹调姑娘4集剧情:普恩辞职 达奥回绝去派拉查翁餐厅当主厨
萨柴突然来到查姆家还挽着他的胳膊,查姆向萨柴介绍凯丽是自己的女朋友,萨柴并不在意,还是对查姆很亲密。派拉查姆约达奥见面,聘请她到自己的餐厅工作,还会支付比萨兰餐厅多两倍的薪水,达奥虽然很心动,但还是拒绝了,因为萨兰餐厅见证了自己的成长,就像家人一样,派拉查翁告诉达奥,追寻梦想,或许可以帮助家人更多,让达奥再考虑考虑。从那天起,达奥就没有什么心情工作,一直在想是什么让自己继续留在萨兰餐厅。卓姆特意给达奥买了一条围裙,还刻上了她的名字,恭喜达奥升职。萨兰召集工作人员开会,宣布下个星期有旅游团来,非常重要,因为每个人都是全亚洲各国旅游部门的人,如果能让他们印象深刻,萨兰餐厅肯定会爆火,普恩觉得餐厅人手不够,接这么大的单子肯定会忙不过来,担心到时会损失很多,萨兰让大家投票决定,只有吉娜同意普恩。事后,达奥问普恩,是不希望店里来更多的人吗?这可是他们的黄金时机,普恩说他们准备好的时候才是黄金时机,但是如果他们都还没准备好,根本做不好这件事。普恩教达奥学习做菜,两人的关系更近了一步,颠了一天的勺,达奥胳膊酸痛,普恩特意给了达奥一瓶按摩精油,可以缓解她的酸痛。普恩上班迟到,老板指责他迟到为什么不打个电话说一声,普恩说有人聘请自己,同时提出离职,达奥正好听到两人的对话,劝普恩留下来,普恩拒绝,大家都很舍不得他。深夜,卓姆发现普恩还在厨房备菜,问他既然放不下这里为什么要离开,普恩说,在这里过得很愉快,有时候都忘记了自己的梦想,问他的梦想是什么,卓姆的梦想就是永远呆在达奥身边。客人要点冬阴功汤,谁知卓姆在送冬阴功盘子的时候不小心踩到地上的橘子,摔了一跤,盘子也全都摔碎,梅梅不小心闪到腰,达奥决定把冬阴功汤放在椰子里,得到了客人的称赞。梅梅将之前普恩让自己转给萨兰的信给他,萨兰不想看,梅梅只能读出来,普恩很感谢萨兰在人生中给了自己机会,永远都不会忘记他的恩情,同时相信达奥可以胜任自己的工作。达奥思考再三,决定拒绝派拉查翁的邀请,虽然五星级厨师一直都是她的梦想,但是对于她来说,正确的事和合心意的事必须是一样的。晚上,达奥和卓姆路过餐厅,发现餐厅里的灯还开着,两人来到萨兰办公室,发现萨兰躺在了地上。萨菜问查姆,萨兰是不是死了,查姆说因为萨兰喜欢吃咸的,导致肾衰竭,而当时也没有人在他身边救他,趁萨柴去厕所期间,查姆问凯丽,如果自己突然休克,会不会为自己哭,凯丽说自己只会为爱的人哭,查姆解释自己跟萨柴没有在交往,凯丽不想听。