第22集剧情:尘归尘 土归土
树林深处，克劳斯开车找到一个简易木屋。达莉亚在木屋旁的桌面上摆下连结咒的魔法阵，霍普含着奶嘴坐在安全椅里，沉睡的弗雷娅倒在一边。只要达莉亚连结了克劳斯，打破沉睡魔咒，再获得霍普的法力，弗雷娅就再无用处。达莉亚就会结束弗雷娅的性命。克劳斯握着达莉亚的手，达莉亚开始念动咒语。桌上分别盛有两人鲜血的杯子微微抖动，里面的鲜血慢慢溢出，在桌面上沿着一条直线融合在了一起。连结成功，达莉亚感受着身内的变化，为自己不用再沉睡百年而兴奋异常。克劳斯默默的转过身，取出藏在衣服里的魔法匕首刺入自己的身体。达莉亚来不及阻止，在沉睡前向匕首施下咒语，然后和克劳斯一起倒在了地上。一旁的弗雷娅没有了达莉亚的控制后，突然惊醒，只看到倒在地上的两人和哭叫着的霍普。营地里，悲伤的以利亚给吉娅的焦骨附上白布。他根本不相信克劳斯另有计划，而应当是在破坏自己的计划。凯米不得不打断他的怒嚎，说出他的计划不可能成功，达莉亚最爱的人不是弗雷娅，而是妹妹埃丝特。现在克劳斯利用自己在为以利亚寻找正确的材料争取时间。丽贝卡重新回到了吸血鬼的身体里，女巫的身体则被放在棺材里保存。此时丽贝卡的电话响起，屏幕上显示着克劳斯的名字。电话那头是弗雷娅，她告诉丽贝卡，达莉亚已经丧失了法力以及目前所在的地点。丽贝卡和马塞尔马上到大厅找到了以利亚，先平息了以利亚的愤怒。以利亚知道霍普的下落后，马上赶往树林与弗雷娅会合。看到霍普平安无事，以利亚悬着的心终于放了下来。弗雷娅听说达莉亚最爱的人是埃丝特，心里更加沮丧。埃丝特已经化成了一群鹦鹆，怎么可能还有血液。以利亚则不这么认为，化去的只是一个肉身，埃丝特的真身就埋在种植园的后院里。只要复活埃丝特的本体，就有了最关键的材料。达维娜获得九团之权成为巫师团的最高领袖后，地下的先祖给予了她一次动用先祖之力的机会。达维娜要利用这个机会，复活科尔，完成自己的心愿。营地里，众人围着被匕首封闭的克劳斯，商量着对策。按克劳斯的计划，挖出母亲的遗体化成骨灰，再与科尔的骨灰对调，让达维娜在不知情的情况下复活埃丝特。丽贝卡不同意这种缺德行为，想找其他方法。弗雷娅则更激进，想用白栎木桩杀死克劳斯，这样也就一劳永逸的除掉了达莉亚。马塞尔当即反对，这样的话所有克劳斯变的吸血鬼都会一起死亡。正在讨论时，丽贝卡发现扎在克劳斯胸口的匕首在慢慢融化。如果匕首全部融化，不仅克劳斯会苏醒，达莉亚也一样会苏醒。时间紧迫，没有时间考虑其他办法，只能按克劳斯的计划行事。已成为废墟的种植园里，以利亚和丽贝卡挖开埃丝特的坟墓，火化了母亲的遗体。丽贝卡不仅违背承诺在找到复活科尔的方法前就更换了身体，现在还要欺骗达维娜破坏唯一一次复活科尔的机会。这让她心里非常内疚。弗雷娅和马塞尔则在克劳斯的房间里四处翻找，想找到科尔的骨灰。马塞尔在努力寻找时，弗雷娅则有自己的小算盘。她用指示魔法找到了克劳斯藏在壁炉暗格里的白栎木桩。马塞尔也发现了隐藏在油画后暗格里的骨灰罐。可没高兴多久，就发现里面空空如也。马塞尔马上就猜到是达维娜做了手脚。墓室里，达维娜拿着科尔的骨灰，正准备开始复活仪式。在满满的一缸水里倒上用特殊物质做成的浆料，水马上变得漆黑，就像深不见底的地狱之门。达维娜正要将罐子里科尔的骨灰倒下去时，丽贝卡突然出现。看到丽贝卡既然违背承诺更换了身体，还毫无廉耻的站在自己面前，达维娜怒不可遏。丽贝卡转身走出墓室，达维娜放下手中的骨灰罐，跟了上去。听到达维娜的讥讽，丽贝卡不以为意，她发誓不论在什么身体里都会想办法复活科尔。自知言语过分的达维娜也平复了心情。丽贝卡想恳求达维娜复活埃丝特，这再次激怒了达维娜，被达维娜严辞拒绝。营地里，弗雷娅在想尽各种办法阻止匕首融化，但都毫无用处。一颗黑色大理花的藤蔓正沿着楼梯扶手生长，意味着达莉亚也在开始苏醒。弗雷娅不想失去这个除掉达莉亚的机会，掏出白栎木桩刺向克劳斯，一旁的马塞尔根本无法阻止。达维娜回到墓室，继续复活仪式。她将骨灰倒进黑水之中，念动咒语。缸里的水升起火焰，如同地狱之火一般照亮了达维娜的脸。咒语念毕，火焰熄灭，缸里的黑水已经凝结在一起。突然一只手从缸里打碎了凝结在表面的黑水，一个人慢慢从缸里爬出，达维娜的笑容瞬间僵硬，竟然是埃丝特。原来在刚才达维娜与丽贝卡那段不愉快的对话时，以利亚已经悄悄调换了科尔的骨灰。弗雷娅并不想杀死克劳斯，但为了摆脱达莉亚的控制，获得真正的自由，她不惜付出任何代价。克劳斯及时苏醒，一把抓住弗雷娅下落中的手腕。达莉亚也从地上坐起，愤怒的盯着克劳斯。只见她手一挥，白栎木桩就飞到她的手中。她在给匕首下融解咒语时，同时解除了与克劳斯的连结。马塞尔见达莉亚控制马塞尔撞向木桩，飞身跃起把克劳斯扑倒在地。等两人站起身，达莉亚和弗雷娅都不知所踪。而霍普的房间已经爬满了黑色大理花的藤蔓，一支带刺的藤蔓扎中了霍普的手。克劳斯知道，达莉亚已经取得了连结霍普所需要的一滴血。马塞尔让克劳斯带着霍普去安全的地方，他则去追踪达莉亚。同样愤怒的还有墓室里的达维娜，丽贝卡不得不在她做出过激行为前打晕她。以利亚给埃丝特套上魔法镣铐。等达维娜醒来时，已经不见了埃丝特，只看到一旁焦急的文森特。达维娜情绪激动，要让巫师团里每一个人都对抗迈克尔家族。马塞尔赶来。他不是希望达维娜宽恕以利亚和丽贝卡，而是想让达维娜一天后再进行报复。马塞尔需要达维娜找到达莉亚的下落，以免克劳斯的死牵连其他吸血鬼。为了马塞尔和乔什，达维娜只能同意。克劳斯带着霍普藏身在俱乐部改造成的避难所里。他收到了马塞尔的短信，知道发现了达莉亚的下落。他让凯米帮忙照顾霍普，自己到另一个房间看望复活的母亲。正在看守埃丝特的以利亚看到克劳斯就怒火中烧，尤其听到克劳斯将吉娅的死和海莉的变身说成是必要牺牲时，更有杀了他的冲动。丽贝卡也对克劳斯的作法不满，但她知道，目前只有克劳斯能力挽狂澜。以利亚却不这么想。克劳斯手里有附着挪威土壤和维京骨灰的短剑，以利亚手里有母亲埃丝特，既然克劳斯一意孤行的独自行动无视其他人，那以利亚就一报还一报，带走了埃丝特，不与克劳斯合作。一个人照顾霍普的凯米找来了文森特，两个有心理学知识的人似乎有很多共同语言。在谈到达维娜接手九团之权时，文森特也不得不承认如果达维娜走上邪路就会是最邪恶的女巫。而说到凯米为什么不离开这个险恶之地时，凯米也承认自己对亦邪亦善的克劳斯有很复杂的感情，自己也说不出的感情。达莉亚带着惊慌的弗雷娅来到一座古老废弃的修车厂，空荡荡的车间里还停着几辆落满灰尘的老爷车。很久以前这里是处决叛徒的地方，现在达莉亚要延续这个传统。达莉亚正准备动手时，克劳斯和丽贝卡已经跟踪而至，以利亚也牵着镣铐上的铁链将埃丝特带了过来。这对姐妹事隔千年后再次见面，心里五味杂陈。达莉亚先控制住了自己的情绪，知道他们带来埃丝特就是为了杀死自己。她随手从衣服里抽出了白栎木桩。克劳斯以为一根木桩无法阻挡三名始祖的进攻，但他大错特错。白栎木桩在达莉亚的手中化为飞灰，在空气中飘荡，顺着呼吸进入了始祖的身体。以利亚、克劳斯和丽贝卡痛苦的咳嗽着，身上的血管一根根暴突出来，就像血液要喷射出来一样。用不了多久，三人就会像迈克尔一样从内到外烧成灰烬。埃丝特看着孩子们痛苦的模样，知道达莉亚还在怨恨自己当年违背誓言，正在用孩子们作为对自己的惩罚。看到达莉亚还要下手杀死弗雷娅时，埃丝特下定决心与达莉亚同归于尽。她猛的用镣铐上的铁链缠住达莉亚，得到喘息的弗雷娅施法让以利亚吐出体内的白栎飞灰。埃丝特紧紧抱住达莉亚，转头叫了一声以利亚。以利亚心领神会，抓起克劳斯掉在地上的短剑，飞身而起刺向母亲。短剑穿过埃丝特的身体，刺进了达莉亚的心脏。达莉亚和埃丝特瞬间回到了童年时代，两人在明媚的阳光下摘着花朵，永生永世陪伴在彼此身边。现实中，两人紧紧的拥抱在一起慢慢石化。新奥尔良新的一天到来，废弃车间里只剩下一堆石灰随风飘散。据点里，以利亚拿走了吉娅裹尸布上的小提琴，马塞尔一把火点燃了在这次战役中牺牲的吸血鬼遗体。营地里，克劳斯独自一人享受着庆祝胜利的早餐，他打算把手里的权力还给马塞尔，和弗雷娅一起教导好女儿霍普。看着克劳斯洋洋得意的神情，丽贝卡忍不住提醒他，以利亚离开、海莉失踪，这个家庭已经分崩离析。弗雷娅在房间等着丽贝卡的到来，她已经获得了自由，也想给丽贝卡一个选择生活的机会，是选择吸血鬼，还是女巫。丽贝卡决定还是要遵守诺言，在救回科尔前应当是女巫。而且她打算学以利亚离开克劳斯，过自己的生活。凯米对克劳斯的复杂情感，似乎永远无法得到满意的结果。霍普在弗雷娅的保护下，健康的生活。达维娜在其他首领的辅助下，努力研习着更加强大的魔法。月圆之夜，以利亚为变回人形的海莉披上衣服。海莉首先关心的就是霍普。以利亚发誓会不惜任何代价找到破解诅咒的方法，让海莉能亲手抱着霍普，抚养她长大成人。但海莉希要求以利亚做出另一个承诺，回到霍普的身边，不要让克劳斯成为霍普唯一的亲人。(本季终)
