第5集剧情:桑德被纳丁找到 索罗托夫监听朱莉拿到报告杀死桑德
2012年，桑德对于毛拉之妻被杀，那些毒品被烧有所怀疑，认为那些毒品都是有标记的，一定会有人找上他们，所以他要留着艾萨克不准备上报的报告，以备不时之需。与此同时，索罗托夫杀了两个前来接应他的人，故意通过无线电暴露自己的名字。现在，朱莉对于鲍勃的行动很担心，她想劝阻鲍勃停止行动，可鲍勃却坚持此次任务不同，他必须要去做，所以他想让朱莉和玛丽去芝加哥度假。鲍勃跟朱莉吵完之后，就开始了他的行动，跟艾萨克一起离开，打算去找监狱里认识的亚利克斯，而纳丁则认为桑德的储藏室里，一定留下了线索，所以一个人去了储藏室寻。索罗托夫在旅馆里换药，听说纳丁去了桑德的储藏室，他便让人紧盯着的她。纳丁在储藏室里找了起来，突然遇到了袭击，等她制服对方才知道，袭击她的人是桑德。桑德不相信纳丁，纳丁只能打电话给鲍勃，确定她就是鲍勃的朋友，让桑德相信她。在确认身份之后，纳丁想知道桑德给丹宁的是什么，可桑德却拒绝回答，认为纳丁能找到她，其他人也一定能找到他，他应该马上离开。鲍勃找到了在赌场里寻欢的亚利克斯，让他帮忙找在阿富汗烧掉的那批毒品的主人，结果亚利克斯把鲍勃领去了一家酒吧，找酒吧老板皮特。亚利克斯跟皮特聊天之时，趁其不备一枪杀了皮特，他就是仗着鲍勃在他的身后。鲍勃不知道什么情况，因为亚利克斯开火，他们不得不替亚利克斯收拾战场，最后亚利克斯才把同样标记的毒品，从酒吧的保险柜里找出来给鲍勃。桑德在路上偷偷地把自己的手铐打开，因为纳丁觉得他说的话越来越离谱，让她不得不联系鲍勃，桑德便借此机会，直接将纳丁的手机给扔掉。亚利克斯把索罗托夫的事情告诉鲍勃，说明索罗托夫是一个跟鲍勃一样出名的杀手人物，而且是一个无脸面之人，鲍勃这才明白过来，索罗托夫只是那个杀手冒充的一个身份证明，而他要杀8113小队的人是因为桑德拿走了他用索罗托夫写的一份报告，要灭所有见过他的人的口。朱莉每日准时去射击场练射击，索罗托夫故意让人去找朱莉的麻烦，然后自己再出面帮朱莉，因此与朱莉结识。朱莉对索罗托夫没有一点防备，因为他称自己叫特拉维斯，又有一只手臂手伤，让朱莉很相信他，很快就把自己的事情跟索罗托夫说，还跟索罗托夫交换邮箱，结果轻易被索罗托夫监控了。鲍勃打了一天的电话，都没有联系上纳丁，纳丁直到被跟踪了之后，才找电话通知鲍勃。鲍勃让纳丁去炼油厂，而索罗托夫则安排人，准备在纳丁他们进入炼油厂之前埋伏。鲍勃发现了跟踪纳丁的车，以为来人很少让艾萨克他们去解决，可没想到他们去了之后才知道是埋伏，藏在炼油厂附近的人听到枪声，便全部现身与艾萨克他们火拼了起来。在鲍勃他们与索罗托夫的人火拼之时，桑德开走了纳丁的车逃跑，等鲍勃他们搞定了埋伏的人，才知道那些人是幻影的人。索罗托夫没有亲自出现，鲍勃一下子明白过来，他就是想引桑德拿藏起来的那份报告，而桑德却正好中了索罗托夫的圈套。桑德想把报告拿出来，然后通知鲍勃，可没想到刚拿到手，索罗托夫就杀了他，还一把火将报告与桑德一起烧掉。
