动画片

格雷格·T·尼尔森,霍利·亨特,塞缪尔·杰克逊,布拉德·伯德,莎拉·沃威尔

杨进,陈帅,卢瑶

王琛,杨鸣,胡连华,赵鑫

本尼迪克特·康伯巴奇,卡梅伦·丝蕾,拉什达·琼斯,法瑞尔·威廉姆斯,特里斯坦·奥哈尔,基南·汤普森,山姆·拉瓦尼诺,雷蒙·汉密尔顿,安吉拉·兰斯伯瑞,斯嘉丽·艾斯特维兹,迈克尔·贝亚蒂,罗里·艾伦,卡特·海斯汀斯,卡洛斯·阿拉斯拉奇,约翰·卡西尔,凯茜·卡瓦蒂妮,丹尼·曼恩,杰里米·马克斯韦尔,汤森·科尔曼,斯科特·摩西尔,梅里·康德伦,拉瑞恩·纽曼,布莱恩·,约翰·德米塔,比尔·法玛尔,乔尔·斯维唐,亚伦·福尔斯,明迪·斯特林,塔拉·斯特朗,杰斯·哈梅尔,雷吉纳·托芬,吉姆·瓦德,斯嘉丽·埃思特维兹,L

亚瑟·杜彭,莎拉·弗里斯蒂,布鲁诺·萨拉曼,皮埃尔·里夏尔,伊莎贝拉·雷纳德,娜塔莉·布伏,克里斯汀·芭伦斯基,伊薇特·尼科尔·布朗,布拉迪·科贝特,达科塔·范宁,丹尼·格洛弗,扎克瑞·戈登,埃利奥特·古尔德,赛斯·格林,理查德·坎德,Sara,Forestier

张璐,陈红,张云龙,杨希,郭政建,张遥函,胡静,刘琮,敖磊,贾小军,王敏纳

詹姆斯·柯登,多姆纳尔·格里森,黛西·雷德利,玛格特·罗比,伊丽莎白·德比茨基,萝丝·拜恩,山姆·尼尔,希雅,科林·穆迪,伊文·莱斯利,娜塔丽·朱,玛丽安娜·琼,费萨尔·巴齐,克里斯蒂安·加扎尔,山姆·哈夫特,萨莎·霍勒,特伦尼娅·爱德华兹,费利克斯·威廉森,许明珠,布莱恩·布朗,雷切尔·沃德,大卫·文翰,加雷斯·戴维斯,威尔·赖歇尔特,黛茜·雷德利,伊丽莎白·德比齐,Sia,玛歌特·罗比,Bernardo,Santos,希雅·富勒

约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,盖尔·加朵,塔拉吉·P·汉森,约翰·,塔拉吉·,杰克·麦克布瑞尔,简·林奇,艾伦·图代克,阿尔弗雷德·莫里纳,艾德·奥尼尔,肖恩·吉布朗尼,弗卢拉·博格,蒂莫西·西蒙斯,黄阿丽,韩秘书·布雷克,葛洛泽尔·格林,瑞贝卡·薇索基,山姆·理查森,雅布其·杨-怀特,莫里斯·拉马奇,梅丽莎·维拉斯诺,凯蒂·洛斯,贾米·埃曼,霍拉提奥·桑斯,亚历克斯·莫法特,琼·斯奎布,德拉·萨巴,菲尔·约翰斯顿,约翰·迪·玛吉欧,瑞奇·摩尔,科琳·巴林杰,达尼·费尔南德斯,蒂芙妮·赫雷拉,阿娜·奥缇

胡谦,李晔,蒋可,李扬,游军,王衡,王燕华,周南飞,瞿巍,严丽祯,黄晨

丹尼·德维托,詹姆斯·柯登,查宁·塔图姆,科曼,勒布朗·詹姆斯,吉娜·罗德里格兹,雅拉·莎希迪,赞达亚,吉米·塔特罗,雅拉·沙希迪,伊利·亨利

神仙妖怪帝都打拼记

Otto,Waalkes,Mirco,Nontschew,Boris,Aljinovic,拉尔夫·施密茨,古斯塔夫·彼得·沃勒,Martin,Schneider,诺波特·海斯塔卡姆,Nina,Hagen,Christian,Brückner,Sascha,Grammel,Mirko,Bogojevic,Leonhard,Mahlich,Mia,Diekow,Henning,Nöhren,科斯马·席瓦·哈根,Ralf,Schmitz,Gustav-Peter,Wöhler,Douglas,Welbat,Jo

李宇峰,杨砚铎,张喆,陈霖生,周华健

杨天翔,郭正建,郭政建,张遥函,林兰

张鹤来,张栩儿,刘思童,吴旭,孙博,陈子平,崔志刚,廖伟,郭笑,孙照博,将小北,胖妞

吉静,郭政建,白涛,王秋明,谷峰,滕奎兴,李金燕

奥卓·阿杜巴,艾米莉·布朗特,克里斯汀·肯诺恩斯,泰雅·迪格斯,迈克尔·佩纳,佐伊·索尔达娜,列维·施瑞博尔,希雅,塔拉·斯特朗,安德烈·利布曼,珊农·陈,马克斯·马蒂尼,阿什莉·鲍尔,塔比莎·杰曼,凯西·薇瑟乐克,艾希利·波尔,Michelle,Creber,乌佐·阿杜巴

亚当·桑德勒,凯瑟琳·哈恩,史蒂夫·布西密,安迪·萨姆伯格,赛琳娜·戈麦斯,梅尔·布鲁克斯,科甘,法兰·德瑞雪,大卫·斯佩德,凯文·詹姆斯,莫莉·香侬,格恩迪·塔塔科夫斯基,乔·怀特,克莉丝汀·泰根,乔·乔纳斯,吉姆·加菲根,阿什·布林克夫,阿什·布林克奥夫

孙晔,沈达威,陶典,刘北辰,陶典（配音）

Guillermo,Romero,丹尼·罗维拉,何塞·莫塔,米歇尔·珍娜,卡洛斯·阿雷塞斯,费尔南多·特赫罗,胡安·费尔南德斯,埃尔莎·帕塔奇,巴勃罗·埃斯皮诺萨,大卫·赫尔曼,Roberto,González,马里奥·马丁·塞拉诺,加布里埃尔·吉梅内斯,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,Manolo,Lama,Matías,Prats,Benjamin,Nathan-Serio,吉米·肖,吉列尔莫·罗梅罗,Michelle,Jenner,达尼·罗维拉

吕佩玉,王衡,孙晔,穆雪婷,徐思琦,吕梦瑶,李郝瑞,王博,李正翔,苏鑫,许棕哲,拜跃,徐思,"吕佩玉,徐思琦"

张伟,张秉君,谭笑

赵路,武皓栋,殷筱瑜,李蝉妃,童自荣,吴磊,金蝉妃,赵乾景,李传缨,姜玉玲,曹真,王肖兵,赵路（配音）,苏至豪,陈瑀,吴小烨,周芮,张绚,李鋆诚,二娇,钟可,丁翔威,陶典,赞达亚,Jim,Gaffigan,兰斯·林,格雷格·普罗普斯,Natasha,Leggero,戴德里克·巴德,雷吉·沃茨,卡尔·雷纳,斯蒂芬·弗雷,克雷格·费格森,詹妮弗·格雷,瑞克·埃弗顿

艾米莉·布朗特,约翰·卡拉辛斯基,伊恩·麦克莱恩,西尔维斯特·史泰龙,丹尼·德维托,雷文,帕特里克·沃伯顿,塔拉·斯特朗