第6集剧情:终曲
布莱特通知所有人，自从创建了泰晤士河谷后，高里市警局的未来目前也悬而未决，今早上他接到通知，本月23日，这个警局规模会缩减到留下一名基层干部，直到30号后将该警局关闭，而关于大家的调职问题，稍后将会发到大家的手中。科德沃特男子学校的古典文学教授约翰于本月4号失踪，上级警司下达了命令，要派一位线人到学校去调查此事，布莱特于是让摩斯前往学校冒充老师。 布莱特在派摩斯前去卧底之后，也将雪莉送进了学校冒充女老师，助摩斯一臂之力，而瑟斯提则打算把杀人的埃迪等人抓住。摩斯在给学生点名上课的时候，无意间发现埃迪的儿子布雷特在学校里上课，正好在约翰的班级里，所以他觉得这才是学校被关注的原因。瑟斯特知道布雷特的事情之后，马上就去找埃迪警告于他，想要埃迪提供一点线索，而此时的埃迪正好遭遇仇杀，险些丧命。为了得到更多的线索，摩斯和雪莉假装是新婚的夫妻，邀请学校的老师们到家里赴宴庆祝此事，借此表示友好打探消息。瑟斯提从埃迪那里得到了情报，带人逮捕了克伦威尔，然后针对克伦威尔犯的一项项杀人抢劫的罪名，开始审问克伦威尔本人。在派对的时候，侍女带摩斯去见一位约翰很保护的学生斯坦洛，称斯坦洛尿床了。摩斯在见了斯坦洛离开时，看到了一个身影上楼，他于是跟了上去，结果发现了一件沾满鲜血的衬衫。查理半夜打电话找瑟斯提，把瑟斯提约出去之后，告诉瑟斯提，瑟斯提借给他投资的钱全部没了，因为他做了贷款而被骗了，现在他根本还不上瑟斯提的钱了。瑟斯提把家里的钱全部弄没了，他只能回家跟温坦白一切，而温得知瑟斯提瞒着她，把钱借给查理很是失望。摩斯夜里从约翰回家的小路附近走了一遍，结果在那里的小屋发现了一个叫朗特里的男孩的尸 体，摩斯通过公用电话报警，担心泄露自己，于是谎称找到了约翰的尸体。瑟斯提他们接到报案，假装摩斯是目击者，要把摩斯带回去协助调查，摩斯这才把真实情况告诉他们，并说明朗特里的口袋里还有一封校长写给他父母的信。朗特里是在约翰失踪之后不久，被学校给开除的，现在他的尸体却躺在棺材里。摩斯去现场听法医的报告之时，顺便问了约翰的衬衫，法医确定那些血迹都是致命伤口，而且血迹是约翰的。乔治因为摩斯和雪莉假扮夫妻吃醋，在办案之余问摩斯何时结束假夫妻的关系，结果被摩斯给臭骂了一顿，摩斯让他把私生活感情上的经历多放一点在工作上。瑟斯提从女舍监西摩那里了解到，布莱克威尔曾经体罚过朗特里，而且让朗特里流了三天的鼻血。瑟斯提去向布莱克威尔质问之时，布莱克威尔一点也不觉得自己的体罚有问题，还称自己的行为是让他们变得强大，因为他最讨厌懦弱的人。斯坦洛在布莱克威尔被瑟斯提骂了之后，去向布莱克威尔请假，结果布莱克威尔不仅没有批准，反而对斯坦洛不停地鞭打。布雷特觉得斯坦洛受不了接下来的鞭打，阻止布莱克威尔再打下去，布莱克威尔于是去挑衅布雷特，逼布雷特向他出手打了一拳，他再借机往死里打布雷特。学生们把校长叫去，布莱克威尔才住手，谎称是布雷特要干预他的工作职责，他才动手的。布莱克威尔被校长勒令去办公室谈话，他在大家先离开之时，私下质问摩斯是什么身份，并说明他确认学校里没有摩斯这样一位老师，摩斯则称自己是教育局一伙的，不肯对布莱克威尔透露半句，也不在乎布莱克威尔的威胁。拉克维三人想要去墓地抽烟，正好被雪莉撞见了，雪莉想要劝说他们回去，却被他们威胁，称树林里雪莉遇害，并没有任何人可以救得了雪莉，让雪莉不要管他们。雪莉拦着不肯让拉克维三人走，正当他们要起争执的时候，博纳出现阻止了他们三人，带走了雪莉。瑟斯提和摩斯从验尸房那里回来，正跟布莱特汇报，朗特里是因为吸食海洛因而死的时，吉姆通知他们，克伦威尔带着人去报埃迪报仇。瑟斯提他们赶到之时，克伦威尔已经死了，埃迪也中了枪，而他却称这一切不是他干的，这时摩斯发现乔治倒在血泊中了。摩斯给乔治急救，想要叫救护车救乔治一命，可已经来不及了，乔治已经断气了。摩斯在伤心乔治之死时，在现场找到了几包用信封装着的烟土，怀疑之前车祸而死的两名警察，与埃迪和克伦威尔之间因为毒品的仇杀有关。摩斯再次点名的时候，发现他的桌上多了一个约翰的钱包，他于是跟学生们摊牌，质问是否是他们中的一个人杀死了约翰，故意把衬衫和钱包给他，是为了恐吓于他。摩斯表示他一点也不怕，然后借着感谢博纳帮雪莉的事情，打中学校嗑药的事情，结果得知约翰会带毒品卖给学生。摩斯去找法医之时，法医告诉摩斯，乔治身上的三颗子弹都不属于歹徒的，摩斯因此怀疑杀死乔治的人还在逃中。摩斯去警告拉克维，说明他已经把衬衫和钱包交到警察局了，如果拉克维参与了约翰的谋杀，便会被判无期徒刑，让拉克维说出真相。拉克维告诉摩斯，他们并没有杀约翰，只是在窄门边捡到了衬衫和钱包，摩斯于是自己亲自去看了一眼，结果捡到一根钢笔。摩斯从种种线索中，怀疑斯坦洛是杀死约翰的人，于是让瑟斯提到学校来执行最后一次逮捕。摩斯找斯坦洛的时候，在他的宿舍里看到了步兵射击算法，于是跟瑟斯提分开来行事，由瑟斯提去引开斯坦洛的狙击目标布莱克威尔，摩斯却劝阻斯坦洛放下枪。在劝阻了斯坦洛之后，摩斯和瑟斯提便去找怂恿斯坦洛的西摩，而西摩称自己这样做，只是为了保护学校里的孩子们，因为布莱克威尔是一个恶魔禽兽。西摩坦白了一切，也把被她杀死弃尸的约翰的尸体告诉摩斯他们，摩斯他们于是在化粪池里把约翰的尸体给捞起来，然后归队回到警局里，为乔治办了葬礼。（本季终）
